|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Another important factor for interest rate deregulation was the pressure from the US in the early 1980s. The US Government demanded that Japan’s financial sector be liberalized. Its intention was that freer financial markets in Japan would help redress the high dollar problem at that time by increasing the demand for t是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Another important factor for interest rate deregulation was the pressure from the US in the early 1980s. The US Government demanded that Japan’s financial sector be liberalized. Its intention was that freer financial markets in Japan would help redress the high dollar problem at that time by increasing the demand for t
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
利率管制的另一個重要因素是從我們在20世紀80年代初的壓力。美國政府要求日本金融業的開放。其意圖是，在日本金融市場的自由，將有助于糾正當時高美元的問題，通過增加對日元的需求，而且它也將有利于擴大對美國金融機構的業務機會。在1984年的日美協議的一部分，日本政府致力于撤銷利率管制。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一個重要的因素,利率管制措施的壓力是在1980年代初的美國。 美國政府要求日本開放的金融部門。 它的用意是在日本金融市場更加自由,有助于解決高美元問題,當時的需求日益增大,因此,日元,也將有助于擴大業務機會的美國金融機構。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
撤銷利率管制措施的另一個重要因素是八十年代初的來自美國的壓力。美國政府要求開放日本的金融業。其目的是在日本更自由的金融市場將有助于解決高美元的問題，當時的增加，日元匯率的需求和它還幫助擴大美國的金融機構的業務機會。在 1984 年的日美協議的一部分，作為日本政府什么也致力
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
