|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:茲復,很遺憾, 我處客戶認為你方價格過高,且與現行市場水平不一致。貴公司可能了解,一些印度尼西亞商人正在削價銷售。 不需置疑,市場競爭極為激烈。是什么意思?![]() ![]() 茲復,很遺憾, 我處客戶認為你方價格過高,且與現行市場水平不一致。貴公司可能了解,一些印度尼西亞商人正在削價銷售。 不需置疑,市場競爭極為激烈。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In reply, unfortunately, my office that your price is too high, and is inconsistent with the current market level. Your company may be understood that some Indonesian businessmen are lowering their prices. Without doubt, the market competition is extremely fierce.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
This duplicate, very regrettable, our place customer thought your price excessively is high, also is inconsistent with the present market level.Your firm possibly understood that, some Indonesian merchants are cutting prices to sell. Does not have to doubt that, the market competition is extremely i
|
|
2013-05-23 12:26:38
In reply, unfortunately, our Office customers think your price is too high, and are inconsistent with the prevailing market level. You probably know, some Indonesia business is the sales. Without doubt, the market competition is extremely fierce.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區