|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯: 我清楚的記得那一次外婆抱著你一路送我,一邊跟我說著一些囑咐的話,我看見小小的你明亮的雙眸里全都是淚,你已經(jīng)珠淚盈盈成雙,在你還不能開言說話的時(shí)候,已經(jīng)開始感受離別的痛苦,我不明白,那是怎樣的一種徹骨之痛。是什么意思?![]() ![]() 我清楚的記得那一次外婆抱著你一路送我,一邊跟我說著一些囑咐的話,我看見小小的你明亮的雙眸里全都是淚,你已經(jīng)珠淚盈盈成雙,在你還不能開言說話的時(shí)候,已經(jīng)開始感受離別的痛苦,我不明白,那是怎樣的一種徹骨之痛。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I clearly remember that first grandmother sent me to hold you all the way, while I said, some asked, I saw little you bright eyes all tears, you've Zhu Lei Ying Ying pairs, as you are not able to open when the words to speak, has begun to feel the pain of parting, I do not understand, it is what kin
|
|
2013-05-23 12:23:18
I remember very well that a grandmother with you all the way to the side, and I said to me that some asked, I saw little of your bright eyes, tears are tears Pearl, you have two sheds in the statement you're still not talking all the time, had already started feeling the painful separation, I do not
|
|
2013-05-23 12:24:58
I clear remembered that grandmother holds a your group to deliver me, at the same time was saying to me some exhort the speech, I see in the young your bright double pupil all am the tear, you already the bead tear graceful doubling, could not begin to speak in you spoke, already starts the pain whi
|
|
2013-05-23 12:26:38
I clearly remember the time Grandma holding you sent me all the way, told me that some charge, I see little in your bright eyes was all tears, you have Pearl tear Yingying pairing, when you cannot start to talk talk, have begun to feel the pain of parting, I do not understand, that is kind of a pain
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)