|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The film's bittersweet story is a charming romantic-comedy, a kind of Cinderella tale in reverse (with an April-October romance). A runaway princess (Hepburn) rebels against her royal obligations and escapes the insulated confines of her royal prison to find a 'Prince Charming' commoner - an American reporter (Peck) co是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The film's bittersweet story is a charming romantic-comedy, a kind of Cinderella tale in reverse (with an April-October romance). A runaway princess (Hepburn) rebels against her royal obligations and escapes the insulated confines of her royal prison to find a 'Prince Charming' commoner - an American reporter (Peck) co
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這部電影的苦樂參半的故事，是一個(gè)迷人的浪漫喜劇，一種反向的灰姑娘的故事（四月至十月的浪漫）。一個(gè)失控的公主（赫本）反政府武裝對(duì)她的皇室義務(wù)，并逃脫她的皇家監(jiān)獄絕緣范圍找到的“白馬王子”布衣 - 一個(gè)美國(guó)記者（啄），覆蓋在羅馬舉行的皇家旅游。據(jù)報(bào)道，根據(jù)英國(guó)公主的現(xiàn)實(shí)生活中的意大利冒險(xiǎn)故事
|
|
2013-05-23 12:23:18
這部電影的愛情故事,是一個(gè)迷人浪漫的喜劇,一種“灰姑娘”的故事在倒車檔(德意志民主共和國(guó)外交部長(zhǎng)的浪漫)。 一個(gè)失控公主(d.赫伯恩先生)叛亂分子與皇家義務(wù)和逸出她絕緣范圍皇家監(jiān)獄,找到她的“白馬王子”的老百姓,一個(gè)美國(guó)記者(格里高利·派克),涵蓋在羅馬的皇家之旅。 據(jù)報(bào)的故事是根據(jù)現(xiàn)實(shí)的意大利冒險(xiǎn)生活的英國(guó)公主
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
苦樂參半的故事是故事的迷人浪漫-喜劇，一種反向 （帶 4-10 月浪漫） 灰姑娘。失控的公主 （赫本) 違背她的皇家義務(wù)和絕緣的她找到 '白馬王子' 平民-一位美國(guó)記者 (佩克） 覆蓋在羅馬的皇家觀光的皇家監(jiān)獄范圍進(jìn)行轉(zhuǎn)
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
