|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The room in which he dwells is empty of all possessions- the get well cards, the small private caches of food. The day-old flowers, the slippers-all the usual kickshaws of the sickroom. There is only a bed, a chair, a nightstand, and a tray on wheels that can be swung across his lap for meals. It is a wild island upon 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The room in which he dwells is empty of all possessions- the get well cards, the small private caches of food. The day-old flowers, the slippers-all the usual kickshaws of the sickroom. There is only a bed, a chair, a nightstand, and a tray on wheels that can be swung across his lap for meals. It is a wild island upon
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他在這住的房間是空的，所有的財(cái)產(chǎn)，得到很好的卡，小食品私人緩存。一天，老花，拖鞋所有的病房通常kickshaws。只有一張床，一把椅子，床頭柜，托盤上吃飯可以在他的腿上擺輪。這是野島后，他已經(jīng)投。它是542房。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
他居住的屋子是空的所有財(cái)產(chǎn)得到好的卡片，食物小私有貯藏所。 天花，拖鞋所有病房的通常kickshaws。 有一張床、一把椅子、一nightstand和僅一個(gè)盤子在可以橫跨他的膝部搖擺為飯食的輪子。 它是他扮演的一個(gè)狂放的海島。 它是房間542。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他住的房間是食物的空的所有財(cái)產(chǎn)-獲取好的卡，小的私人緩存。天大花、 拖鞋所有的醫(yī)院病房的慣常 kickshaws。有的只是一張床、 一把椅子、 床頭柜和可以跨他吃飯的腿上搖擺的車輪上的紙盒。它是野生的島后，他已強(qiáng)制轉(zhuǎn)換。這是房間 542。
|
|
2013-05-23 12:28:18
房間，其中他居住在所有屬地之中是空的好地獲取卡，食物的小私人緩存。日老人的花，拖鞋所有 sickroom 的通常華而不實(shí)的小玩意。僅有一張床，一把椅子，一 nightstand，一個(gè)碟子順利進(jìn)行那
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
