|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars ,euros , and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds ,”says Masaru Kontani, managin是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars ,euros , and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds ,”says Masaru Kontani, managin
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
五年前，只有極少數的對沖基金經理操作的東京。但今天的另類投資社區如雨后春筍般的數十億美元，歐元和日元尋求接觸到日本市場的對沖基金扭轉。 “環境終于成熟對沖基金，說：”勝kontani，在東京基于hachibushu的資本有限公司董事總經理。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo But . The alternative investment community today is mushrooming, as billions of dollars, euros and yen Japanese seek exposure to markets hedge fund with a twist." The environment is finally ripening for hedge funds," says Mas
|
|
2013-05-23 12:24:58
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars, euros, and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds,” says Masa
|
|
2013-05-23 12:26:38
Five years ago only a handful of hedge fund managers operated out of Tokyo. But today the alternative investment community is mushrooming as billions of dollars ,euros , and yen seek exposure to Japanese markets with a hedge fund twist. “the environment is finally ripening for hedge funds ,”says Mas
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
