|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：When calculating the sums or amounts payable by CANTV to the CONTRACTOR, the sums resulting from the obligations of the CONTRACTOR before CANTV under this Agreement shall be deducted, including, but not limited to, any and all amounts resulting from Clause 39是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
When calculating the sums or amounts payable by CANTV to the CONTRACTOR, the sums resulting from the obligations of the CONTRACTOR before CANTV under this Agreement shall be deducted, including, but not limited to, any and all amounts resulting from Clause 39
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
導致本協議項下的款項，從承包商的義務之前，CANTV計算CANTV承包商支付的款項或金額時，應當予以扣除，包括但不限于，任何及所有款項，從第39
|
|
2013-05-23 12:23:18
在計算總和或應付的款項,cantv承建商,數額的義務之前的承建商須扣除cantv根據本協議,包括但不限于,任何和所有款額因而條例草案第39條
|
|
2013-05-23 12:24:58
當計算總和或應付額由CANTV對承包商時，起因于承包商的義務的總和在CANTV之前根據這個協議將被扣除，包括但不限于，其中任一和所有數額起因于條目39
|
|
2013-05-23 12:26:38
在計算時的款項或承建商必須通過的數額，不得扣除的款項，根據本協議產生的承建商必須之前的義務，包括但不是限于，從 39 條而產生的任何和所有數額
|
|
2013-05-23 12:28:18
計算總和或數量時可付通過到承包商的 CANTV，因承包商的義務而產生的算術正在這項協議的 CANTV 將被扣除之前，包括，但是不限于，任何和因第 39 條而產生的所有數量
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
