|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:南方人多一些自然性,北方人更多一些社會(huì)性;南方人精明,北方人憨厚;南方人心細(xì),北方人豪爽直接;南方人含蓄婉約,北方人直腸。是什么意思?![]() ![]() 南方人多一些自然性,北方人更多一些社會(huì)性;南方人精明,北方人憨厚;南方人心細(xì),北方人豪爽直接;南方人含蓄婉約,北方人直腸。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Southerners more naturalness, northerners more social; smart southerners and northerners simple and honest; southerners cautious, directly suited to the singer; southerners subtle and graceful, the northerners rectum.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The South a few more natural, more people from the north, some of the social; the South of smart, simple people from the north; the South, and inspiring people from the north; the South directly malevolence implicitly Yuen about people from the north, and rectum.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Southerner many some spontaneous combustibilities, the northerner are more some socialities; The southerner is astute, northerner gruff thick; The southerner is careful, northerner straightforward direct; The southerner contains composed, northerner rectum.
|
|
2013-05-23 12:26:38
South of more natural, North of more social; southerners smart, simple people of the North, and southern hearts fine, expansive North people directly; implicit graceful southerners, northerners and rectum.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)