|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:The Tasks to be executed under this AGREEMENT may be completed by CANTV in part or in whole, at its sole discretion.CANTV shall give the CONTRACTOR a written notice stating the scope of the Tasks subject to such termination, and the effective date of Termination是什么意思?![]() ![]() The Tasks to be executed under this AGREEMENT may be completed by CANTV in part or in whole, at its sole discretion.CANTV shall give the CONTRACTOR a written notice stating the scope of the Tasks subject to such termination, and the effective date of Termination
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
根據這項協議將要執行的任務可以完成部分或全部由CANTV在其唯一的discretion.cantv承包人應當給予書面通知,說明終止的任務范圍,以及終止的生效日期
|
|
2013-05-23 12:23:18
將一些任務執行完成根據本協定,可就在部分或全部由委內瑞拉電信公司,由其單方面決定。cantv須將其承包商發出書面通知,述明任務的范圍,這種終止問題,其有效的結束日期
|
|
2013-05-23 12:24:58
任務根據這個協議被執行也許由CANTV完成一部分或在整體,在它的單一discretion.CANTV將給承包商一個書面通知陳述任務的范圍受這樣終止支配和終止有效日期
|
|
2013-05-23 12:26:38
部分或全部,自行可能由必須完成的任務要執行本協議項下。必須須讓承建商發出書面的通知說明此類終止,須經任務的范圍,以及終止的生效日期
|
|
2013-05-23 12:28:18
在這項協議下有待執行的任務可能在角色方面被 CANTV 完成或完全,在其唯一的 discretion.CANTV 將給承包商陳述任務的范圍的一個書面通知取決于這樣的終止,以及終止的有效的日期
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區