|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:一切險的責任范圍除包括上列“平安險”和“水漬險”的所有責任外,還包括貨物在運輸過程中,因各種外來原因所造成保險貨物的損失。不論全損或部分損失,除對某些運輸途耗的貨物,經(jīng)保險公司與被保險人雙方約定在保險單上載明的免賠率外,保險公司都給予賠償是什么意思?![]() ![]() 一切險的責任范圍除包括上列“平安險”和“水漬險”的所有責任外,還包括貨物在運輸過程中,因各種外來原因所造成保險貨物的損失。不論全損或部分損失,除對某些運輸途耗的貨物,經(jīng)保險公司與被保險人雙方約定在保險單上載明的免賠率外,保險公司都給予賠償
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
In addition to all the responsibilities of the above "FPA" and "WPA", the scope of responsibility of all risks, but also to the goods during transport caused by the loss of the insurance of goods for various external reasons. Whether total or partial loss, in addition to the franchise outside of cer
|
|
2013-05-23 12:23:18
All insurance coverage in addition to including the above "insurance" and "stains" all of the responsibility of the outside, and also includes goods during transport, due to a variety of external causes Insurance losses of goods. Whether or not a total loss or partial loss, in addition to certain tr
|
|
2013-05-23 12:24:58
All risks responsibility scope besides includes the upper row “the free from particular average” and “the with particular average” all responsibilities, but also includes the cargo in the transportation process, because each kind of external reason creates the insurance cargo the loss.No matter the
|
|
2013-05-23 12:26:38
All risks liability includes the above "safe danger" and "WPA" all liability, including goods in transit, for a variety of insurance of cargo damage caused by external reasons. Regardless of the total or partial loss, in addition to some path of consumption goods for transport, insurance companies a
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)