|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:委托人因涉嫌走私普通貨物、物品罪被深圳市南頭海關緝私分局扣押了高武占士鉆石(上海)有限公司的送貨單、CUSTOMER ROSTER (普通賬本)、STOCK LIST(普通賬本)資料。現本人委托上述兩名受委托人全權代理本人向深圳市南頭海關緝私分局申請取回仍被扣押的上述資料文件。是什么意思?![]() ![]() 委托人因涉嫌走私普通貨物、物品罪被深圳市南頭海關緝私分局扣押了高武占士鉆石(上海)有限公司的送貨單、CUSTOMER ROSTER (普通賬本)、STOCK LIST(普通賬本)資料。現本人委托上述兩名受委托人全權代理本人向深圳市南頭海關緝私分局申請取回仍被扣押的上述資料文件。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Principal on suspicion of smuggling ordinary goods, articles crime seized by the Customs anti-smuggling branch of Shenzhen City, south end of the high Wu Zhanshi Diamond (Shanghai) Limited delivery note, the customer roster to (ordinary books), stock list (general ledger) information. Now, I commiss
|
|
2013-05-23 12:23:18
Client was arrested for smuggling crimes ordinary goods and materials by the Shenzhen Customs anti-smuggling station south and seized the high moo-in diamond (Shanghai) Co. , Ltd. , the delivery CUSTOMER ROSTER (books), STOCK LIST (books) information. Now, I would like the above two commissioned by
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because the trustee was a suspect the smuggling ordinary cargo, the goods crime the customs is apprehended smugglers the sub-bureau by Shenzhen south end to detain Gao Wuzhan the gentleman diamond (Shanghai) limited company's delivery order, CUSTOMER ROSTER (ordinary account book), STOCK LIST (ordin
|
|
2013-05-23 12:26:38
Principal on suspicion of crime of smuggling general goods, the goods seized the Chief of customs by Shenzhen City South gaowuzhanshi diamonds (Shanghai) limited the delivery note, CUSTOMER ROSTER (General books), the STOCK LIST (General book) information. Now I entrust these two clients solely to N
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區