|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Absolute good faith with the enemy must be observed as a rule of conduct; but this does not prevent measures such as using spies and secret agents, encouraging defection or insurrection among the enemy civilian population, corrupting enemy civilians and soldiers by bribes, or inducing the enemy’s soldiers to desert, su是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Absolute good faith with the enemy must be observed as a rule of conduct; but this does not prevent measures such as using spies and secret agents, encouraging defection or insurrection among the enemy civilian population, corrupting enemy civilians and soldiers by bribes, or inducing the enemy’s soldiers to desert, su
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
真誠地與絕對的敵人,必須遵守的行為規則的;但是這并不妨礙措施,如使用間諜和特工,鼓勵退黨或叛亂的敵人之間平民,破壞敵人的平民和士兵行賄,或誘使敵人的士兵在沙漠、放棄、或反叛。 一般來說,一個好戰者可能訴諸這些故弄玄虛或有誤導性的措施,對敵人的敵人應該采取措施來保護自己。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必須概括來說觀察絕對誠實信用與敵人品行; 但這不通過賄款或者誘導敵兵離開，投降或者叛亂防止措施例如使用間諜和偵探，令人鼓舞背叛或者造反在敵對平民人口之中，腐敗的敵對平民和戰士。 一般來說，交戰國也許采取那些措施為迷惑或誤引敵人應該采取措施保護自己的敵人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
誠信與敵人絕對必須遵守作為一項規則的行為 ；但這并不妨礙措施，例如使用間諜和鼓勵叛逃或破壞敵人的平民和士兵的賄賂，或誘使敵人的士兵們沙漠，敵人平民中的叛亂的秘密特工投降，或反抗。一般情況下，己方可以訴諸這些措施為神秘化神秘化或具誤導性的敵人應該采取措施保護自己的敵人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
