|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：hello,Mr craig Rooth,this is Lisa,from Tianjin Firmark. Your wife Mrs Liang call me in this morning, tomorrow your will arrive Tianjin south railway station, on five o'clock fifty four minutes, right? And the train Number is G138. It should be one exit on south railway station， and we will show a sign with your name, 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
hello,Mr craig Rooth,this is Lisa,from Tianjin Firmark. Your wife Mrs Liang call me in this morning, tomorrow your will arrive Tianjin south railway station, on five o'clock fifty four minutes, right? And the train Number is G138. It should be one exit on south railway station， and we will show a sign with your name,
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
您好,先生rooth。這是莉莎,從天津firmark。 你的妻子葉劉淑儀今早在梁給我打電話,你明天將抵達天津南站,4分鐘五點鐘第五十二、對嗎? 和火車g138數是。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好， craig Rooth，這先生是莉薩，從天津Firmark。 您的妻子夫人梁告訴我在今晨，您的意志明天到達天津南火車站，在五時五十四分鐘，權利？ 并且火車數字是G138。 它在南火車站應該是一出口，并且我們是否將顯示一個標志與您的名字和等待您在出口， ok ？ 另外，為了檢查您的旅館的地址我們叫您的旅館-新生天津旅館，他們需要旅館預訂數字，
|
|
2013-05-23 12:26:38
你好，克雷格 Rooth，這是麗莎，從天津 Firmark。你的妻子梁太太叫我今明天你的意志，到達天津南火車站 5 上午大會第四分鐘，正確嗎？列車數是 G138。它應該是一個退出南鐵路 station，和我們將顯示與您的名稱、 標志和等為您在退出，好嗎？此外，檢查您酒店地址-我們叫你的酒店-萬麗天津酒店，他們需要你想告訴我的酒店預訂 number，would 嗎？
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
