|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:我和你的初次見面,是在一個落葉紛飛的季節。那時的我因為分班而來到了一個陌生的班級,揮手告別了兩年的好友,使我的心中筑起了一道高大堅硬的冰墻。我本以為自己會這樣“安靜”下去,與孤獨共舞,與寂寞相伴,但你卻猶如天使般降臨在我身邊。你是我初二的第一個同桌。起初,我對你并無好感,第一印象也只是:長發、瘦小而已。但你卻并未因我的冷漠而對我不理不睬,反而向老師推薦我成為班中的學習委員,掌管大小事務。你總是喜歡和我分享班中的趣聞,跟我一起在操場上奔跑。累了就與我一起靠在大楊樹下,唱歌給我聽。那歌聲猶如溫暖的陽光射入我的心中,我仿佛能看到冰墻已經出現裂紋、它正在融化。是什么意思?![]() ![]() 我和你的初次見面,是在一個落葉紛飛的季節。那時的我因為分班而來到了一個陌生的班級,揮手告別了兩年的好友,使我的心中筑起了一道高大堅硬的冰墻。我本以為自己會這樣“安靜”下去,與孤獨共舞,與寂寞相伴,但你卻猶如天使般降臨在我身邊。你是我初二的第一個同桌。起初,我對你并無好感,第一印象也只是:長發、瘦小而已。但你卻并未因我的冷漠而對我不理不睬,反而向老師推薦我成為班中的學習委員,掌管大小事務。你總是喜歡和我分享班中的趣聞,跟我一起在操場上奔跑。累了就與我一起靠在大楊樹下,唱歌給我聽。那歌聲猶如溫暖的陽光射入我的心中,我仿佛能看到冰墻已經出現裂紋、它正在融化。
問題補充: |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區