|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：跨國公司在拓展海外事業(yè)的過程中，特別需要注意的一個(gè)問題就是如何獲得當(dāng)?shù)卣腿嗣竦闹С郑芊瘾@得支持是事業(yè)能否成功的關(guān)鍵。在法國，IBM堅(jiān)持“當(dāng)?shù)厝酥髁x”的策略因而獲得了巨大成功，美國通用電子公司則不注意尊重當(dāng)?shù)厝嗣竦拿褡迩榫w因而全面失敗。IBM公司在法國采取“當(dāng)?shù)厝酥髁x”的策略主要有：一盡量雇用當(dāng)?shù)厝藛T，可能的話，將經(jīng)營權(quán)都交給當(dāng)?shù)厝耍欢亲⒁庾鹬胤▏说拿褡逍院蛡鹘y(tǒng)觀念；三是實(shí)施利益均沾；四是分出一部份股份給當(dāng)?shù)厝耍晃迨怯H近社會(huì)上層人物，支持并協(xié)助當(dāng)?shù)卣母黜?xiàng)政策。IBM的口號(hào)是：為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展作貢獻(xiàn)，致力于世界和平。這口號(hào)在整個(gè)西歐都贏得了好感。 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
跨國公司在拓展海外事業(yè)的過程中，特別需要注意的一個(gè)問題就是如何獲得當(dāng)?shù)卣腿嗣竦闹С郑芊瘾@得支持是事業(yè)能否成功的關(guān)鍵。在法國，IBM堅(jiān)持“當(dāng)?shù)厝酥髁x”的策略因而獲得了巨大成功，美國通用電子公司則不注意尊重當(dāng)?shù)厝嗣竦拿褡迩榫w因而全面失敗。IBM公司在法國采取“當(dāng)?shù)厝酥髁x”的策略主要有：一盡量雇用當(dāng)?shù)厝藛T，可能的話，將經(jīng)營權(quán)都交給當(dāng)?shù)厝耍欢亲⒁庾鹬胤▏说拿褡逍院蛡鹘y(tǒng)觀念；三是實(shí)施利益均沾；四是分出一部份股份給當(dāng)?shù)厝耍晃迨怯H近社會(huì)上層人物，支持并協(xié)助當(dāng)?shù)卣母黜?xiàng)政策。IBM的口號(hào)是：為世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展作貢獻(xiàn)，致力于世界和平。這口號(hào)在整個(gè)西歐都贏得了好感。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Transnational corporations in developing overseas in the process, particular attention needs to be a problem in local government is how to get the support of the people, and the ability to obtain support is critical for the success of business. In France, IBM adhere to the "locals" policy which was
|
|
2013-05-23 12:24:58
The multinational corporation in develops the overseas enterprise in the process, needs to pay attention specially how does a question is obtain the local government and people's support, but whether obtains the support is the key which whether the enterprise does succeed.In France, IBM persists “th
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the process of transnational corporations in developing overseas business, particular attention is needed to one question is how to get the support of local government and the people, and availability of support is the key to business success. In France, IBM insists on "locals" strategy which was
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
