|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:中國(guó)的液壓市場(chǎng)很大,用戶對(duì)產(chǎn)品的要求各異,各種高品質(zhì)、高性能的液壓元件市場(chǎng)需求量很大。而大部分國(guó)內(nèi)企業(yè)所能提供的產(chǎn)品,無(wú)論在檔次上還是種類上,都還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足這些需求。因此,在眾多低檔產(chǎn)品壓價(jià)競(jìng)爭(zhēng)的同時(shí),不得不讓出一塊巨大的市場(chǎng)給國(guó)外產(chǎn)品。這表明,在市場(chǎng)豐富多樣的需求面前,國(guó)內(nèi)液壓行業(yè)現(xiàn)有產(chǎn)品體系的結(jié)構(gòu)性過(guò)剩與結(jié)構(gòu)性短缺兩個(gè)矛盾同時(shí)并存;也表明我們?cè)诋a(chǎn)品的多樣性、層次分布性和市場(chǎng)適應(yīng)性等方面亟待調(diào)整和改善。企業(yè)在產(chǎn)品更新、裝備改造等方面的投入能力不足。是什么意思?![]() ![]() 中國(guó)的液壓市場(chǎng)很大,用戶對(duì)產(chǎn)品的要求各異,各種高品質(zhì)、高性能的液壓元件市場(chǎng)需求量很大。而大部分國(guó)內(nèi)企業(yè)所能提供的產(chǎn)品,無(wú)論在檔次上還是種類上,都還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不能滿足這些需求。因此,在眾多低檔產(chǎn)品壓價(jià)競(jìng)爭(zhēng)的同時(shí),不得不讓出一塊巨大的市場(chǎng)給國(guó)外產(chǎn)品。這表明,在市場(chǎng)豐富多樣的需求面前,國(guó)內(nèi)液壓行業(yè)現(xiàn)有產(chǎn)品體系的結(jié)構(gòu)性過(guò)剩與結(jié)構(gòu)性短缺兩個(gè)矛盾同時(shí)并存;也表明我們?cè)诋a(chǎn)品的多樣性、層次分布性和市場(chǎng)適應(yīng)性等方面亟待調(diào)整和改善。企業(yè)在產(chǎn)品更新、裝備改造等方面的投入能力不足。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
China's hydraulic is a big user of the product, the requirements may vary, the high-quality, high-performance hydraulic component market demand is very high. Most of the domestic enterprises that are able to provide the product, whether in grades or types, is still far from being able meet these nee
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hydraulic market in China is very large, users on different product requirements, a variety of high-quality, high-performance hydraulic components is in great demand in the market. And most of the domestic enterprises can provide the product, both in grade is also kind, are far from enough to meet t
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)