|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Social Alarm devices allow individuals, in their own home or a residential-care facility, to raise an alarm and communicate with a caretaker when an emergency situation occurs. The caretaker may be a monitoring center, a medical care team or a family member.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Social Alarm devices allow individuals, in their own home or a residential-care facility, to raise an alarm and communicate with a caretaker when an emergency situation occurs. The caretaker may be a monitoring center, a medical care team or a family member.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
社會報警裝置，允許個人，在自己家中或住宅保健設施，以提高報警和溝通與看守發生緊急情況時。看守政府可能是一個監控中心，醫療團隊或家庭成員。
|
|
2013-05-23 12:23:18
社會報警設備使個人、在自己的家中或一個住宅設施,提高了報警和通信時,一個看守一個緊急情況發生。 看守可能是一個監控中心,一個醫療小組或一個家庭成員。
|
|
2013-05-23 12:24:58
當一個緊急情況的情況發生時，社會報警裝置允許個體，在他們自己的家或住宅關心設施，發出警報和與保管財物者溝通。 保管財物者也許是監視中心、一個衛生保健隊或者家庭成員。
|
|
2013-05-23 12:26:38
社會報警設備允許個人，在他們自己的家或住宿照顧設施，提高報警和緊急情況發生時，看守與溝通。看守可能監控中心，醫療團隊或家庭成員。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
