|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：雖然，買車需要很多油費(fèi)、保養(yǎng)費(fèi)、修理費(fèi)、保險費(fèi)，總之很多費(fèi)用，我已經(jīng)快承受不起。但是我寧愿承擔(dān)這些費(fèi)用。我喜歡自己開車的感覺。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
雖然，買車需要很多油費(fèi)、保養(yǎng)費(fèi)、修理費(fèi)、保險費(fèi)，總之很多費(fèi)用，我已經(jīng)快承受不起。但是我寧愿承擔(dān)這些費(fèi)用。我喜歡自己開車的感覺。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although, buying a car requires a lot of fuel costs, maintenance costs, repair costs, insurance, and short, a lot of costs, I almost can not afford. But I prefer to bear these costs. I like the feeling of driving.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Need to buy a car, although there are many oil costs, maintenance costs, repair costs, insurance costs a lot, and, in short, I have been a bear. However, I prefer to bear these costs. I like the feeling their own car.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although, buys the vehicle to need the very many oil expense, the upkeep, the repair expense, the insurance premium, in brief very many expenses, I already quickly could not withstand.But I rather bear these expenses.I like the feeling which oneself drives.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although the car needs a lot of oil, maintenance fees, repairs, insurance, and many costs, I almost cannot afford. But I prefer to bear the costs. I like the feeling of drive.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
