|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Canada’s recognition as a safe haven has hindered relative performance year to date, as the global market rally has rotated capital into riskier assets.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Canada’s recognition as a safe haven has hindered relative performance year to date, as the global market rally has rotated capital into riskier assets.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
加拿大作為避風(fēng)港的認(rèn)識(shí)阻礙相對(duì)表現(xiàn)年初至今，作為全球市場(chǎng)的反彈有旋轉(zhuǎn)資本進(jìn)入高風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
加拿大的承認(rèn)為一個(gè)安全避難所阻礙了相對(duì)績(jī)效年到目前為止,在全球資本市場(chǎng)集會(huì)已經(jīng)旋轉(zhuǎn)到資產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn)較大。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因?yàn)槿蛐允袌?chǎng)價(jià)格回穩(wěn)轉(zhuǎn)動(dòng)了資本入更加危險(xiǎn)的財(cái)產(chǎn)，加拿大的公認(rèn)作為一個(gè)安全避風(fēng)港迄今妨害了相對(duì)表現(xiàn)年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
加拿大的識(shí)別如避風(fēng)港阻礙了相對(duì)性能今年迄今為止，作為全球股市反彈已轉(zhuǎn)動(dòng)資本進(jìn)入較高風(fēng)險(xiǎn)資產(chǎn)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
加拿大的認(rèn)可當(dāng)一個(gè)避風(fēng)港年初至今阻礙了相對(duì)表現(xiàn)，當(dāng)全球市場(chǎng)集會(huì)到更危險(xiǎn)的資產(chǎn)中使首都旋轉(zhuǎn)了。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
