|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Dumbledore uses a strange device to extinguish all the lights on Privet Drive, then sits with Minerva McGonagall, who had been waiting for him there. He explains the events of the previous night: that Voldemort, having killed Harry Potter’s parents, tried unsuccessfully to kill Harry and then vanished. Although no one 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Dumbledore uses a strange device to extinguish all the lights on Privet Drive, then sits with Minerva McGonagall, who had been waiting for him there. He explains the events of the previous night: that Voldemort, having killed Harry Potter’s parents, tried unsuccessfully to kill Harry and then vanished. Although no one
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
鄧布利多用一種奇怪的設(shè)備撲滅普里懷特街所有的燈，然后坐在與麥格，他已等候在那里。他解釋說前一天晚上的事件，伏地魔，哈利·波特的父母被殺害，沒能成功地殺死哈利，然后消失。雖然沒有人知道為什么哈里存活，鄧布利多已經(jīng)安排哈利被帶到女貞驅(qū)動器，所以他可以留，誰是哈利唯一的生活親屬與杜斯利。鄧布利多相信哈利將更好地票價麻瓜世界中長大的，他是未知的，而不是巫師，他已經(jīng)是一個名人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
dumbledore使用了一個奇怪向設(shè)備上的所有指示燈熄滅森林以女貞驅(qū)動器,然后與“密涅瓦”mcgonagall坐,他一直在等待他的出現(xiàn)。 他解釋說,前一天晚上的事件:,voldemort,殺死哈利波特的父母,嘗試過要殺哈利,然后突然消失了。 雖然沒有人知道為什么哈里活了下來,并特別為他們安排了dumbledore對哈利,森林以女貞驅(qū)動器的方向,使他可留給dursleys,亨利的只有活著的近親。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dumbledore在Privet驅(qū)動使用一個奇怪的設(shè)備熄滅所有光，然后坐與Minerva McGonagall，等待他那里。 他解釋早先夜的事件： Voldemort，被殺害Harry Potter的父母，不成功地設(shè)法殺害哈里然后消失了。 雖然沒人知道為什么哈里生存了， Dumbledore安排了給Privet驅(qū)動將被帶來的哈里，因此他可以留給Dursleys，是哈里的唯一的生存親戚。 Dumbledore相信哈里將經(jīng)歷更好長大在Muggle世界，他是未知的，而不是wizarding的一個他已經(jīng)是名人的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
鄧布利多使用奇怪的設(shè)備以女貞驅(qū)動器上，所有的燈都熄滅，然后坐著米納瓦麥格，在那里等了他。他解釋說前一天晚上的事件： 伏地魔，殺了哈利 · 波特的父母，試圖殺死哈利，然后消失了。雖然沒有人知道為什么哈利幸存，鄧布利多已安排哈里來提請女貞路，因此，他可以離開與 Dursleys，誰哈利的只有生活的親戚。鄧布利多認為哈里將票價在他是未知的那里的麻瓜世界，而不是其中一個的魔法更好地成長起來，他已經(jīng)是一個名人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
