|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：（1）盤式制動器無摩擦助勢作用，制動力矩受摩擦系數的影響較小，即熱穩定性好； （2）盤式制動器浸水后效能降低較少，而且只須經一兩次制動即可恢復正常，即基本不存在水衰退問題； （3）在輸出相同制動力矩的情況下，盤式制動器尺寸和質量一般較小； （4）制動盤沿厚度方向的熱膨脹量極小，不會像制動鼓的熱膨脹那樣使制動器間隙明顯增加而導致制動踏板行程過大； （5）較容易實現間隙自動調整，其他維修作業也較簡便。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
（1）盤式制動器無摩擦助勢作用，制動力矩受摩擦系數的影響較小，即熱穩定性好； （2）盤式制動器浸水后效能降低較少，而且只須經一兩次制動即可恢復正常，即基本不存在水衰退問題； （3）在輸出相同制動力矩的情況下，盤式制動器尺寸和質量一般較小； （4）制動盤沿厚度方向的熱膨脹量極小，不會像制動鼓的熱膨脹那樣使制動器間隙明顯增加而導致制動踏板行程過大； （5）較容易實現間隙自動調整，其他維修作業也較簡便。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
(1) disc brake friction to help potential role, the braking torque by the friction coefficient is smaller, that is, good thermal stability; (2) after immersion of the disc brake performance degradation less, but only subject to a one or two action can be back to normal, that is basically non-existen
|
|
2013-05-23 12:23:18
(1) disc brake friction for braking torque, and the coefficient of friction is less affected, i.e. , thermal stability good; (2) disc brake performance degradation after flooding is less, and only 12 times to be a brake to resume the normal, that is, there is an underlying water recession does not e
|
|
2013-05-23 12:24:58
(1) disc brake non-friction abettor function, the braking moment is been small the friction coefficient influence, namely the thermostability is good; (2) disc brake immersion result can reduce few, moreover only must pass through 12 brakes then to restore normally, namely basic does not have the
|
|
2013-05-23 12:26:38
(1) disc type brake no friction help potential role, system power moments by friction coefficient of effect smaller, is hot stability good; (2) disc type brake soaking Hou effectiveness reduced less, and only be by one or two times brake to recovery normal, is basic does not exists water recession p
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
