|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：這幅畫的結構并不復雜，從基本上而言，它雖然是在一直線上進行著穿插式變化，但單純中見豐富。畫家把十三個人物有機地組合在一起，既有區別又有緊密聯系，既突出了基督的主要形象，又層次分明地刻劃出每一個人的外貌和性格特征。達芬奇將耶穌安排在一個十分巧妙的位置，既是畫面中心，又是視覺中心的位置。用背景中大門的透光，更加清楚地襯托出耶穌的形象。餐桌、墻壁門窗和天花板的處理采用了平行透視，都集中地消失在基督的形象上，這一切很自然地把觀眾的視線首先吸引到基督身上。并且有意識地把兩側的門徒和耶穌分開，初看耶穌似乎很孤立，但實際上內在情緒和感情以及整個事件都把他們緊密聯系在一起。每三人作為一組平均分配在兩邊，并讓他們的不同的動作和表情與基督發生聯系和呼應是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
這幅畫的結構并不復雜，從基本上而言，它雖然是在一直線上進行著穿插式變化，但單純中見豐富。畫家把十三個人物有機地組合在一起，既有區別又有緊密聯系，既突出了基督的主要形象，又層次分明地刻劃出每一個人的外貌和性格特征。達芬奇將耶穌安排在一個十分巧妙的位置，既是畫面中心，又是視覺中心的位置。用背景中大門的透光，更加清楚地襯托出耶穌的形象。餐桌、墻壁門窗和天花板的處理采用了平行透視，都集中地消失在基督的形象上，這一切很自然地把觀眾的視線首先吸引到基督身上。并且有意識地把兩側的門徒和耶穌分開，初看耶穌似乎很孤立，但實際上內在情緒和感情以及整個事件都把他們緊密聯系在一起。每三人作為一組平均分配在兩邊，并讓他們的不同的動作和表情與基督發生聯系和呼應
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
The structure of the painting is not complicated, fundamentally, although it is interspersed with changes on the line, but rich in simple. Painter organically combined with 13 characters, both with distinction and have been in close contact, highlights both the main image of Christ,
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
