|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is clear from this and much other evidence that many children are still leaving school too early to benefit from the prizes—money, social respectability, and interesting jobs, which higher education gives. It is clear too that the reasons why such children leave have much to do with their social circumstances. Their是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
It is clear from this and much other evidence that many children are still leaving school too early to benefit from the prizes—money, social respectability, and interesting jobs, which higher education gives. It is clear too that the reasons why such children leave have much to do with their social circumstances. Their
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它是明確的，從這個(gè)和其他的證據(jù)，許多兒童仍然離開(kāi)學(xué)校還為時(shí)過(guò)早受益于獎(jiǎng)品的錢(qián)，社會(huì)的尊敬，和有趣的工作，高等教育給。很顯然太多，這樣的孩子離開(kāi)的原因有很多，與他們的社會(huì)情況。他們的父母往往需要另一個(gè)工薪能帶來(lái)額外的錢(qián)，他們沒(méi)有為自己的價(jià)值教育，因?yàn)樗麄冏约汉芸赡苁浅翋灪筒豢臁＿@與其說(shuō)是他們迫使他們的兒子和女兒離開(kāi)學(xué)校，而他們往往會(huì)說(shuō)，“這是給你”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
清楚的是,從這和許多其他證據(jù)仍有許多兒童離開(kāi)學(xué)校太早,受益于該獎(jiǎng)-金錢(qián)、社會(huì)尊嚴(yán)、有趣和工作,這是高等教育。 這是很清楚的原因,這種兒童離開(kāi)有很多工作要做,他們的社會(huì)情況。 他們的父母往往需要額外資金的另一個(gè)掙工資者可以在;他們不教育價(jià)值為其本身因?yàn)樽约嚎赡苁强菰锖筒粷M。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
很明顯這和很多其他證據(jù)，許多兒童仍然離開(kāi)學(xué)校太早受益獎(jiǎng)品 — — 錢(qián)、 社會(huì)名聲和有趣的工作，給的%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
