|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the adverse，significant，preventable complications，should be written and reviewed，with reported event analyzed，trend identified，and retained in a retrievable form to ensure patient safety是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
the adverse，significant，preventable complications，should be written and reviewed，with reported event analyzed，trend identified，and retained in a retrievable form to ensure patient safety
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
應(yīng)該是書(shū)面的不利，顯著，可預(yù)防的并發(fā)癥和審查，報(bào)告的事件進(jìn)行分析，確定的趨勢(shì)，并保留在檢索的形式，以確保病人的安全
|
|
2013-05-23 12:23:18
該adverse，significant，preventable complications，should是書(shū)面和reviewed，with報(bào)道事件analyzed，trend identified，and保留在一個(gè)可以檢索的形式,確保病人安全
|
|
2013-05-23 12:24:58
應(yīng)該寫(xiě)和回顧有害，重大，可防止的復(fù)雜化，當(dāng)報(bào)告的事件被分析的，趨向辨認(rèn)和保留以可檢索的形式保證耐心安全
|
|
2013-05-23 12:26:38
寫(xiě)入 adverse，significant，preventable complications，should 和 reviewed，with 報(bào)道，確保病人安全可檢索的形式保留的事件 analyzed，trend identified，and
|
|
2013-05-23 12:28:18
不利，顯著，可預(yù)防錯(cuò)綜復(fù)雜，應(yīng)該被寫(xiě)并且被檢閱，與一起報(bào)告事件分析，趨勢(shì)鑒定，并且在保證病人安全的可取回形式內(nèi)保留
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
