|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:一個崇尚平等獨立自由的個人主義的民族是不可能理解中國以“和”為貴的集體主義觀念。影片中最精彩的兩次聽證會便將這種文化差異展示得淋漓盡致。是什么意思?![]() ![]() 一個崇尚平等獨立自由的個人主義的民族是不可能理解中國以“和”為貴的集體主義觀念。影片中最精彩的兩次聽證會便將這種文化差異展示得淋漓盡致。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
A Chongshang Ping and other independent and free nation of individualism is impossible to understand China, "and" for your concept of collectivism. The most exciting movie two hearings put the cultural differences show most vividly.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
A advocation equality independent free individualism nationality is not impossible to understand China take “and” as the expensive collectivism idea.In the movie the most splendid two public hearings then demonstrate this cultural difference incisively.
|
|
2013-05-23 12:26:38
A nation advocating equality independent liberal individualism is not possible to understand China "and" your ideas of collectivism. Highlights of two hearings in the film will show that cultural differences were evident.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Every one equal without being advocated nationality of the individualism of independence and freedom impossible to last China with "and "for expensive collectivism idea. Most excellent hearing two times displays this kind of cultural difference thoroughly in the film.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區