|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:約翰·班揚(yáng)(John Bunyan,1628-1688)是十七世紀(jì)典型的清教徒作家。出生于手工藝匠家庭。在鄉(xiāng)村學(xué)校學(xué)會(huì)讀書寫字以后,班揚(yáng)就繼續(xù)父業(yè),當(dāng)補(bǔ)鍋匠。他的少年時(shí)代適值英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命,十六歲時(shí)應(yīng)征參加國(guó)會(huì)軍,退伍后在家鄉(xiāng)加入非國(guó)教徒的組織從事布道活動(dòng),在王政復(fù)辟期間因被控?zé)o執(zhí)照布道而遭逮捕,被囚禁達(dá)十二年之久,但他并不屈服,拒絕作出不再布道的保證,后遇大赦獲釋。一六七二年因布道再次被當(dāng)權(quán)者逮捕。在第二次入獄期間,班揚(yáng)開始創(chuàng)作《天路歷程》(The Pilgrim's Progress)。此書上卷于一六七八年出版,一年之內(nèi)銷售達(dá)十萬冊(cè)之多,下卷于一六八四年出版。這部小說以寓言的形式揭露上層社會(huì)的腐朽、荒淫、貪婪。此外,班揚(yáng)還著有是什么意思?![]() ![]() 約翰·班揚(yáng)(John Bunyan,1628-1688)是十七世紀(jì)典型的清教徒作家。出生于手工藝匠家庭。在鄉(xiāng)村學(xué)校學(xué)會(huì)讀書寫字以后,班揚(yáng)就繼續(xù)父業(yè),當(dāng)補(bǔ)鍋匠。他的少年時(shí)代適值英國(guó)資產(chǎn)階級(jí)革命,十六歲時(shí)應(yīng)征參加國(guó)會(huì)軍,退伍后在家鄉(xiāng)加入非國(guó)教徒的組織從事布道活動(dòng),在王政復(fù)辟期間因被控?zé)o執(zhí)照布道而遭逮捕,被囚禁達(dá)十二年之久,但他并不屈服,拒絕作出不再布道的保證,后遇大赦獲釋。一六七二年因布道再次被當(dāng)權(quán)者逮捕。在第二次入獄期間,班揚(yáng)開始創(chuàng)作《天路歷程》(The Pilgrim's Progress)。此書上卷于一六七八年出版,一年之內(nèi)銷售達(dá)十萬冊(cè)之多,下卷于一六八四年出版。這部小說以寓言的形式揭露上層社會(huì)的腐朽、荒淫、貪婪。此外,班揚(yáng)還著有
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
John Bunyan (John Bunyan,1628-1688) is a typical 17th century Puritan author. Born artisan Carpenter family. In rural after school learn to read and write, to continue fuye Banyan, when tinker. His boyhood coincided with United Kingdom bourgeois revolution, at the age of 16 to apply to participate i
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)