|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：加入WTO也推動(dòng)國有企業(yè)改革，建立現(xiàn)代企業(yè)制度,例如銀行、保險(xiǎn)、證券文化出版業(yè)等方面的體制改革，以適應(yīng)這些領(lǐng)域逐步開放的需要。按照入世承諾，自2006年12月11日起，中國開始取消外資銀行在中國經(jīng)營(yíng)人民幣業(yè)務(wù)的相關(guān)限制，匯豐、渣打、花旗等在華主要外資銀行一夜之間獲得了國民待遇，而普通老百姓也有了更多的選擇。但與之前擔(dān)心的人們會(huì)把錢都存到外資銀行去相反，經(jīng)歷了“五年狂奔”的中資銀行，因不斷改善的服務(wù)和靈活的信貸產(chǎn)品，反而得到了更多的青睞。信用卡、按揭貸款、分期付款購物等業(yè)務(wù)方式，都成為了老百姓新的消費(fèi)習(xí)慣。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
加入WTO也推動(dòng)國有企業(yè)改革，建立現(xiàn)代企業(yè)制度,例如銀行、保險(xiǎn)、證券文化出版業(yè)等方面的體制改革，以適應(yīng)這些領(lǐng)域逐步開放的需要。按照入世承諾，自2006年12月11日起，中國開始取消外資銀行在中國經(jīng)營(yíng)人民幣業(yè)務(wù)的相關(guān)限制，匯豐、渣打、花旗等在華主要外資銀行一夜之間獲得了國民待遇，而普通老百姓也有了更多的選擇。但與之前擔(dān)心的人們會(huì)把錢都存到外資銀行去相反，經(jīng)歷了“五年狂奔”的中資銀行，因不斷改善的服務(wù)和靈活的信貸產(chǎn)品，反而得到了更多的青睞。信用卡、按揭貸款、分期付款購物等業(yè)務(wù)方式，都成為了老百姓新的消費(fèi)習(xí)慣。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
To join WTO also promoting reforms in state-owned enterprises, the establishment of the modern enterprise system, such as banking, insurance, securities, such as cultural and publishing industry of institutional reforms to adapt to the demand for gradually opening up these fields. In accordance with
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Accession to the WTO is also promoting the reform of State-owned enterprises, establishment of a modern enterprise system, such as banking, insurance, securities cultural publishing and other aspects of the reform in order to meet the needs of progressive liberalization in these areas. In accordance
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
