|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：any termination of this agreement shallbe addition to，and shall not be exclusive of or prejudicial to,other rights or remedies,if any,that the non-defaulting or adversely affected party has hereunder or legally on account of any default,action or occurrence on the part of any default,action or occurrence on the part of是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
any termination of this agreement shallbe addition to，and shall not be exclusive of or prejudicial to,other rights or remedies,if any,that the non-defaulting or adversely affected party has hereunder or legally on account of any default,action or occurrence on the part of any default,action or occurrence on the part of
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何本協議shallbe除了的終止，不得獨家或損害，其他權利或補救措施，如果有的話，非違約或不利影響的一方本協議或法律帳戶上的任何默認情況下，行動或發生任何默認情況下，行動或對對方本協議的一部分發生的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何本協定的終止須當作to，and之外不應排斥或帶有偏見的,其他權利或補救辦法,如果任何該非違約或不利影響了黨在法律上或在考慮到以下的任何默認、行動或事件的一部分的任何失責、行動或出現在另一方的一部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這協議shallbe加法的任何終止對，和不會是專屬或造成偏見在，其他右邊或者補救，若有的話，非默認或有害地受影響的黨在此之下或法律上有由于所有缺省、行動或者發生在任何缺省、行動或者發生部分在另一個黨部分至此。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何終止此協議不可加 to，and 不應排斥或有損于其他權利或補救辦法，如果有的話非違約或受不利影響黨有本協議或法律上的任何默認值、 行動或發生的任何默認值、 行動或另一方的一部分發生雙方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這項協議shallbe 增加的任何終止對，并且將不不包括或者有偏見對如果有的話，其他權利或者治療法，這非不履行，或者對聚會產生負面影響在下面或者法律上有因為任何默認的任何默認，行動或者事件，至此對方的行動或者事件。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
