|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：要將兩者結(jié)合起來(lái)對(duì)辦公空間進(jìn)行設(shè)計(jì)，以達(dá)到人與人、人與社會(huì)、人與自然的和諧相處。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
要將兩者結(jié)合起來(lái)對(duì)辦公空間進(jìn)行設(shè)計(jì)，以達(dá)到人與人、人與社會(huì)、人與自然的和諧相處。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
To combine both the design of office space to meet the people, man and society, man and nature in harmony.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is necessary to integrate the two in terms of office space for the design, with a view to achieving person-to-person, people and society, people lived in harmony with nature.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Must unify both carries on to the work space the design, achieved the human and the human, the human and the society, the human and the natural harmony is together.
|
|
2013-05-23 12:26:38
To combine both the Office space is designed to meet man and man, man and society, harmony between man and nature.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Should combine the space to working together and carry on the design the two, so as to reach the co-existing in harmony of the people, people, people, society, Man and Nature.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
