|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：根據統計局公布資料，前三季度，城鎮居民人均收入可支配收入16201元，增長13.7%扣除價格因素，實際增長7.8%，其中，財產性收入增長23.4%；農村居民現金收入5875元，增長20.7%，扣除價格因素，實際增長13.6%，其中財產性收入增長6.2%。這樣來說，居民的通貨膨脹承受能力增強了。然而，根據智聯招聘日前在北京，上海，廣州，青島，沈陽等城市對8716位職場人士的網絡調查顯示，消費前三位的是食品，住房和子女教育，所占比例分別為27.5%，21.1%和10.9%，合計將近60%；79%的人感到物價上漲使自己的生活質量受到嚴重影響，一半人感到工資上漲趕不上物價上漲，七成人今年沒有加薪，四成人采取了節衣縮食的對應方式；如果再加上負是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
根據統計局公布資料，前三季度，城鎮居民人均收入可支配收入16201元，增長13.7%扣除價格因素，實際增長7.8%，其中，財產性收入增長23.4%；農村居民現金收入5875元，增長20.7%，扣除價格因素，實際增長13.6%，其中財產性收入增長6.2%。這樣來說，居民的通貨膨脹承受能力增強了。然而，根據智聯招聘日前在北京，上海，廣州，青島，沈陽等城市對8716位職場人士的網絡調查顯示，消費前三位的是食品，住房和子女教育，所占比例分別為27.5%，21.1%和10.9%，合計將近60%；79%的人感到物價上漲使自己的生活質量受到嚴重影響，一半人感到工資上漲趕不上物價上漲，七成人今年沒有加薪，四成人采取了節衣縮食的對應方式；如果再加上負
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
According to the information Bureau announced, the first three quarters, urban residents per capita disposable income of $ 16,201, an increase of 13.7% after deducting price factors, actual growth of 7.8%, of which property income growth 23.4%; $ 5,875 cash income of rural residents, an increase of
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
