|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我剛到銀行查了。銀行說今天您的貨款下午可以到我的賬戶上。今天我們就安排幫您發(fā)貨。像上次一樣，我們將拆開包裝試聽并檢查每個(gè)耳機(jī)，以保證每個(gè)耳機(jī)的質(zhì)量。我們將給新的包裝袋給您。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我剛到銀行查了。銀行說今天您的貨款下午可以到我的賬戶上。今天我們就安排幫您發(fā)貨。像上次一樣，我們將拆開包裝試聽并檢查每個(gè)耳機(jī)，以保證每個(gè)耳機(jī)的質(zhì)量。我們將給新的包裝袋給您。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I arrived a bank check. Banks said today at your money can go to my account. Today we will help you to arrange delivery. Like last time, we will unpack and inspect each audition headphones in order to ensure the quality of each headset. We will give you new bags.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I just went to the bank verification. The bank said that today you can purchase the afternoon on my account. Today, we will help you arrange shipment. As in the previous round, finely packaged audition and we will check each headset, to ensure that every headset quality. We will give new packaging b
|
|
2013-05-23 12:24:58
I just arrived the bank to look up.The bank said today your loans in the afternoon may arrive in my account.Today we help you on the arrangement to deliver goods.The previous dissimilarity, we will disassemble the packing to try likely to listen to and to inspect each earphone, will guarantee each e
|
|
2013-05-23 12:26:38
I first came to the Bank to check. Bank said today on the afternoon of your loan can go to my account. Today we have arrangements to help you ship. Like last time, we will open the package listen and check each headset in order to ensure the quality of each headset. We will give a new bag for you.
|
|
2013-05-23 12:28:18
I first came to the Bank to check. Bank said today on the afternoon of your loan can go to my account. Today we have arrangements to help you ship. Like last time, we will open the package listen and check each headset in order to ensure the quality of each headset. We will give a new bag for you.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
