|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:由于有價值文獻的闕如,研究者在諸多方面尚未達成統一的看法,比如作品的創作時間。目前學術界有三種觀點:宋神宗熙寧三年前后;宋徽宗宣和年間,不早于宣和二年,宋高宗紹興年間。筆者依據圖中所畫牲畜的數量,尤其是驢和豬的數量,再結合北宋京師開封驢、馬、豬等牲畜的飼養狀況,以及驢馬在交通運輸業的運用情況,認為《清明上河圖》的創作不晚于宋神宗時期。是什么意思?![]() ![]() 由于有價值文獻的闕如,研究者在諸多方面尚未達成統一的看法,比如作品的創作時間。目前學術界有三種觀點:宋神宗熙寧三年前后;宋徽宗宣和年間,不早于宣和二年,宋高宗紹興年間。筆者依據圖中所畫牲畜的數量,尤其是驢和豬的數量,再結合北宋京師開封驢、馬、豬等牲畜的飼養狀況,以及驢馬在交通運輸業的運用情況,認為《清明上河圖》的創作不晚于宋神宗時期。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
As valuable literature lacking, researchers in many areas not yet reached a unified view, such as the creation of works of the time. Currently there are three academic point of view: Ancestor Xining after three years; Huizong Vision and years and years not earlier than announced, Song Emperor Shaoxi
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because of the valuable literature lacking, researchers in many areas has not yet reached a unified view of works, such as the creative time. At present there are 3 academics view: Song God cases; ( 1101-1125) Hee-sun before and after 3 years and years, no earlier than 2 years, and in the Shaoxing S
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to the lack of valuable documents, researchers in many aspects have not yet reached a unified view, such as the creation of the work time. Currently academia has three views: before and after the three-year reign XI-Ning; Emperor Huizong Munenobu and years, not earlier than the vision and the se
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區