|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：曾經(jīng)一直想讓別人知道自己的心情,那些沉重,那些無法講述的悲傷和蒼涼.可是,我又如何在淺薄的紙上為你畫出我所有的命輪?我又如何讓你明白是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
曾經(jīng)一直想讓別人知道自己的心情,那些沉重,那些無法講述的悲傷和蒼涼.可是,我又如何在淺薄的紙上為你畫出我所有的命輪?我又如何讓你明白
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Have always wanted people to know their feelings, those heavy, those who can not talk about the sadness and desolation. However, how shallow I was for you to draw on paper all my life round? How can I make you understand
|
|
2013-05-23 12:23:18
I have always wanted to let others know what I feel heavy, and those who are unable to speak, and those of sorrow and desolation. However, how can I accentuate in the paper on painting for you all my life round? How can I make you understand
|
|
2013-05-23 12:24:58
Once continuously wanted to let others know own mood, these heavy, these were unable sadness and desolate which narrated. But, how do I draw my all life wheel on the superficial paper for you? How do I let you understand
|
|
2013-05-23 12:26:38
Have always wanted to let people know their feelings, those heavy, who could not tell a sad and desolate. However, on a shallow paper and how do I draw for you all my life wheel? and how do I make you see
|
|
2013-05-23 12:28:18
Have always wanted to let people know their feelings, those heavy, who could not tell a sad and desolate. However, on a shallow paper and how do I draw for you all my life wheel? and how do I make you see
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
