|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:如今美國房地產業已經是萎靡不振,美聯儲自2008年9月以來開始放松銀根,連續三次降息及大規模注資救市,在美國放松銀根的同時,人民幣匯率升值壓力近期有一定程度的加大,更多的國際資本流向中國,中國的外匯儲備將會繼續增加,金融和經濟領域的流動性會加大過剩。值得關注的是,兩會召開之際,房地產業雖未能進入中國振興的十大產業之一,但股市和樓市的價格由于政府的干預(比如,契稅降到1%),在未來的一段時間內會有所上漲。是什么意思?![]() ![]() 如今美國房地產業已經是萎靡不振,美聯儲自2008年9月以來開始放松銀根,連續三次降息及大規模注資救市,在美國放松銀根的同時,人民幣匯率升值壓力近期有一定程度的加大,更多的國際資本流向中國,中國的外匯儲備將會繼續增加,金融和經濟領域的流動性會加大過剩。值得關注的是,兩會召開之際,房地產業雖未能進入中國振興的十大產業之一,但股市和樓市的價格由于政府的干預(比如,契稅降到1%),在未來的一段時間內會有所上漲。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Now the U.S. real estate industry is stagnant, the Fed since September 2008 start monetary easing, cutting interest rates three times and large-scale injection of bailout, monetary easing in the United States, while the appreciation pressure on RMB exchange rate to some extent the recent increase mo
|
|
2013-05-23 12:23:18
Now that the US real estate market has been stagnant since 2008, the US Federal Reserve monetary easing since September, three times in a row began to cut interest rates and massive injection of capital market rescue, monetary easing in the United States, the appreciation of the renminbi exchange ra
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States real estate industry has been depressed, since September 2008, the Fed began ea
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區