|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:2000年,布什政府及時(shí)推出了減稅政策。2001~2011年,美聯(lián)儲(chǔ)連續(xù)13次減息,聯(lián)邦基金利率一度降低到1%的水平。美聯(lián)儲(chǔ)的降息政策極大地刺激了房地產(chǎn)業(yè)和信貸消費(fèi)的發(fā)展,由此帶來的財(cái)富效應(yīng)極大地推動(dòng)了美國(guó)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)。然而,通貨膨脹壓力也重新顯現(xiàn)。從2011年6月起,兩年內(nèi)美聯(lián)儲(chǔ)連續(xù)17次上調(diào)聯(lián)邦基金利率,逐漸刺破了美國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)的泡沫。2007年3月,全美第二大次級(jí)抵押貸款機(jī)構(gòu)——新世紀(jì)金融公司因次級(jí)抵押借款人違約而陷人壞賬危機(jī);4月,新世紀(jì)金融公司申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù);6月,美國(guó)第五大投資銀行貝爾斯登公司旗下兩只基金,傳出因涉足次級(jí)抵押貸款債券市場(chǎng)出現(xiàn)虧損的消息;7月,標(biāo)準(zhǔn)普爾和穆迪兩家信用評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)分別下調(diào)了612種和399種抵押貸款債是什么意思?![]() ![]() 2000年,布什政府及時(shí)推出了減稅政策。2001~2011年,美聯(lián)儲(chǔ)連續(xù)13次減息,聯(lián)邦基金利率一度降低到1%的水平。美聯(lián)儲(chǔ)的降息政策極大地刺激了房地產(chǎn)業(yè)和信貸消費(fèi)的發(fā)展,由此帶來的財(cái)富效應(yīng)極大地推動(dòng)了美國(guó)經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)。然而,通貨膨脹壓力也重新顯現(xiàn)。從2011年6月起,兩年內(nèi)美聯(lián)儲(chǔ)連續(xù)17次上調(diào)聯(lián)邦基金利率,逐漸刺破了美國(guó)房地產(chǎn)市場(chǎng)的泡沫。2007年3月,全美第二大次級(jí)抵押貸款機(jī)構(gòu)——新世紀(jì)金融公司因次級(jí)抵押借款人違約而陷人壞賬危機(jī);4月,新世紀(jì)金融公司申請(qǐng)破產(chǎn)保護(hù);6月,美國(guó)第五大投資銀行貝爾斯登公司旗下兩只基金,傳出因涉足次級(jí)抵押貸款債券市場(chǎng)出現(xiàn)虧損的消息;7月,標(biāo)準(zhǔn)普爾和穆迪兩家信用評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)分別下調(diào)了612種和399種抵押貸款債
問題補(bǔ)充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)