|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我國現存古代最長的石橋,位于晉江安海鎮,享有“天下無橋長此橋”之譽。為全國重點文物保護單位。安平橋位于中國福建省晉江市安海鎮和南安市水頭鎮之間的海灣上。因安海鎮古稱安平道，由此得名；又因橋長約5華里，俗稱五里橋。安平橋屬于中國古代連梁式石板平橋，始建于南宋紹興八年(1138)，歷時十四年告成。明清兩代曾多次重修。該橋是中古時代世界最長的梁式石橋，也是我國現存最長的海港大石橋。1961年安平橋成為國家第一批公布的全國重點文物保護單位之一。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
我國現存古代最長的石橋,位于晉江安海鎮,享有“天下無橋長此橋”之譽。為全國重點文物保護單位。安平橋位于中國福建省晉江市安海鎮和南安市水頭鎮之間的海灣上。因安海鎮古稱安平道，由此得名；又因橋長約5華里，俗稱五里橋。安平橋屬于中國古代連梁式石板平橋，始建于南宋紹興八年(1138)，歷時十四年告成。明清兩代曾多次重修。該橋是中古時代世界最長的梁式石橋，也是我國現存最長的海港大石橋。1961年安平橋成為國家第一批公布的全國重點文物保護單位之一。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
One of the longest stone bridge my existing in ancient times, is located in Anhai Town to enjoy "a world without long bridge, this bridge," hailed. As a national key cultural relic protection units. anping bridge is located in China's Fujian Jinjiang Anhai Town and city on the gulf between the town
|
|
2013-05-23 12:24:58
The our country extant ancient times longest stone bridge, was located Jinjiang An Haizhen, enjoyed “the world not to have the bridge long this bridge” the reputation.For nation key cultural relic preservation organ.Peaceful bridge site in Chinese Fujian Province Jinjiang An Haizhen and between on N
|
|
2013-05-23 12:26:38
Existing in ancient times the longest stone bridge in China, located in Jinjiang anhaizhen, entitled "no bridge this bridge in the world" of reputation. As a national key cultural relic protection units. Anping bridge is located in Nanan city, Fujian province Jinjiang city anhaizhen and shuitouzhen
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
