|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:為保證甲方所屬區(qū)域的衛(wèi)生與安全,使鼠害密度達到國家愛衛(wèi)會有關(guān)除四害的標準,甲乙雙方本著平等互利的原則,經(jīng)友好協(xié)商,就甲方委托乙方進行鼠害防治工作之相關(guān)事宜簽訂本合同。是什么意思?![]() ![]() 為保證甲方所屬區(qū)域的衛(wèi)生與安全,使鼠害密度達到國家愛衛(wèi)會有關(guān)除四害的標準,甲乙雙方本著平等互利的原則,經(jīng)友好協(xié)商,就甲方委托乙方進行鼠害防治工作之相關(guān)事宜簽訂本合同。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Party belongs to the region to ensure the health and safety, so that rodents National Patriotic Health Campaign Committee for four pests density of the standard, the principle of equality and mutual benefits both parties, through friendly consultation, Party A Party B commissioned for rodent control
|
|
2013-05-23 12:23:18
In order to guarantee a party affiliated regional health and safety in the rodent density reached national love who will be the subject of 4 standards, both parties on the basis of equality and mutual benefits, through friendly negotiation, commissioned by Party A to Party B for rodent control work
|
|
2013-05-23 12:24:58
In order to guarantee the the party of the first part respective region the health and the security, enable the rat damage density to achieve the country likes the health being able related to eliminate the four harmfuls the standard, armor second grade both sides in line with the equality and mutua
|
|
2013-05-23 12:26:38
To ensure party a region's health and safety, the rodent density to achieve national aiweihui standards for eliminate the four pests, a and b in line with the principles of equality and mutual benefit between the two sides through friendly consultations, party a delegate b controlling related matter
|
|
2013-05-23 12:28:18
To ensure party a region's health and safety, the rodent density to achieve national aiweihui standards for eliminate the four pests, a and b in line with the principles of equality and mutual benefit between the two sides through friendly consultations, party a delegate b controlling related matter
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)