|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:the nurse should verify that informed consent was obtained for the treatment for neonatal,pediatric,and adolescent patient from the patient's parent or legal guardian,and should document the information given to the legally authorized representative and response in the patient's permanent medical record.是什么意思?![]() ![]() the nurse should verify that informed consent was obtained for the treatment for neonatal,pediatric,and adolescent patient from the patient's parent or legal guardian,and should document the information given to the legally authorized representative and response in the patient's permanent medical record.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
護士應驗證,知情同意是治療新生兒,兒童和青少年患者的父母或法定監護人的病人獲得的,并應當記錄給予合法授權的代表和在病人的病歷永久反應信息。
|
|
2013-05-23 12:23:18
護士應核查,知情的同意是獲得以治療neonatal,pediatric,and青春期病人從病人的父母或法定guardian,and應提供的資料文件,該法律授權代表和反應的病人的醫療記錄的常任理事國。
|
|
2013-05-23 12:24:58
護士在患者的永久病歷應該核實知會同意為治療獲得了為出生,小兒科和青年期患者從患者的父母或法定監護人,并且應該提供信息提供法律上授權代表和反應。
|
|
2013-05-23 12:26:38
護士應驗證從病人的母知情同意獲得 neonatal,pediatric,and 青少年病人治療或法律 guardian,and 應該記錄提供合法授權的代表和反應的病人的永久的醫療記錄的信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
護士應該證實明智的應允是從病人的父母或者法定監護人為新生兒,兒科,和青年期的病人為治療獲得的的,并且應該用文件說明給到被法律上授權代表性和在病人的永久的醫學記錄里的反應的信息。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區