|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：11.3. The Seller will pay all taxes and all duties levied on the Seller. Title shall transfer as the fuel passes the buyer’s outturn flange at port. Fuel is delivered to port outside customs, taxes, & duties based on CIF conditions.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
11.3. The Seller will pay all taxes and all duties levied on the Seller. Title shall transfer as the fuel passes the buyer’s outturn flange at port. Fuel is delivered to port outside customs, taxes, & duties based on CIF conditions.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11.3。賣方將支付所有的稅收和賣方征收的所有職務。標題應轉移作為燃料通過在港口買方的結算法蘭。燃料交付以外的港口海關，稅收，及基于CIF條件下的職責。
|
|
2013-05-23 12:23:18
11.3。 賣方將支付所有稅項及所有職責在賣方征收。 標題應轉讓的燃料通行證買方的結算法蘭在港口。 燃料是運送到境外的港口海關、稅收、及職責根據CIF條件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
11.3. 賣主將支付在賣主和所有責任征收的所有稅。 標題將轉移，燃料通過買家的產量耳輪緣在口岸。 燃料被提供到根據CIF情況的港外部風俗、稅， &責任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
113.賣方將支付所有稅費征收賣方的所有職責。燃料通過買方的結算法蘭口岸標題不得轉讓。燃料將傳遞給海關、 稅收、 科技基于 CIF 條件的職責以外的港口。
|
|
2013-05-23 12:28:18
11.3. 賣方將支付全部稅款和全部稅扣押賣方。當燃料在港口通過購買者的outturn 法蘭時，標題將轉移。燃料在風俗，稅款和基于到岸價格條件的稅外邊被交付到港口。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
