|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：11.2. It is agreed that any duties, taxes, customs fees or miscellaneous fees accrued by the buyer after deliveries of the fuel are the sole responsibility of the buyer. “End user taxes”- all end user taxes are for the account of the buyer. The Buyer will pay all taxes and all duties levied on the Buyer.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
11.2. It is agreed that any duties, taxes, customs fees or miscellaneous fees accrued by the buyer after deliveries of the fuel are the sole responsibility of the buyer. “End user taxes”- all end user taxes are for the account of the buyer. The Buyer will pay all taxes and all duties levied on the Buyer.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
11.2。人們一致認(rèn)為，任何關(guān)稅，稅收，海關(guān)規(guī)費(fèi)或雜費(fèi)由買方累計(jì)運(yùn)送燃料后，買方的唯一責(zé)任。 “最終用戶稅” - 所有終端用戶稅為買方的帳戶。買方將支付所有的稅收和買方征收的所有職務(wù)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
11.2。 大家都同意,任何關(guān)稅、稅收、海關(guān)收費(fèi)或應(yīng)計(jì)的雜項(xiàng)費(fèi)用后的買方交貨的燃料的的唯一責(zé)任是買方。 "最終用戶稅"-所有最終用戶稅是帳戶的買方。 買方將支付所有稅項(xiàng)及所有職責(zé)的買方征收。
|
|
2013-05-23 12:24:58
11.2. 它同意所有責(zé)任、稅、風(fēng)俗費(fèi)或者混雜費(fèi)由買家累積了，在燃料的交付是買家的單一責(zé)任之后。 “終端用戶收稅” -所有終端用戶稅是為買家的帳戶。 買家將支付在買家和所有責(zé)任征收的所有稅。
|
|
2013-05-23 12:26:38
11.2.被同意任何關(guān)稅、 稅收、 海關(guān)費(fèi)用或雜項(xiàng)費(fèi)用應(yīng)計(jì)由買方后交貨的燃料是買方的唯一責(zé)任。"最終用戶稅"的最終用戶的所有稅項(xiàng)都是買方的帳戶。買方將支付所有稅費(fèi)征收買方的所有職責(zé)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
11.2. 同意在燃料的交付是購買者的唯一責(zé)任之后，購買者增長的任何稅，稅款，海關(guān)手續(xù)費(fèi)或者雜費(fèi)。"最終用戶稅款" - 全部最終用戶稅款都由購買者負(fù)擔(dān)。購買者將支付全部稅款和全部稅扣押購買者。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
