|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：lags when used shall be a minimum of 600 mm (24 in) square made of a good grade of red material and securely fastened to a staff that is approximately 900 mm (36 in) in length. The free edge of the flag shall be weighted so the flag will hang vertically even in heavy winds.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
lags when used shall be a minimum of 600 mm (24 in) square made of a good grade of red material and securely fastened to a staff that is approximately 900 mm (36 in) in length. The free edge of the flag shall be weighted so the flag will hang vertically even in heavy winds.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
落后時，應至少600毫米（24英寸）正方形的紅色物質的好成績，并牢固地固定長度約900毫米（36英寸）的一位工作人員。游離緣的標志應加權，這樣的標志將垂直懸掛，即使在大風。
|
|
2013-05-23 12:23:18
使用時滯后須最低限度的600mm(24平方米)作出的一個良好等級的紅材料和穩妥地系於一個工作人員,約為900mm(36)在長度。 免費的邊緣的旗須加權,以便將恒垂直的旗甚至在強風。
|
|
2013-05-23 12:24:58
滯后，當使用時將是600毫米(24)正方形極小值被做紅色材料一個好成績和安全地被緊固到是大約900毫米的職員(36)長。 將衡量旗子的自由邊緣，因此旗子將垂懸垂直在重的風。
|
|
2013-05-23 12:26:38
使用時的滯后須 600 毫米 （24 英寸） 廣場由高等級的紅色材料的且牢固固定到一線員工即大約 900 毫米 （36 英寸） 的最小長度。所以國旗將垂直掛起，甚至在強風中，須加權免費邊緣的標志。
|
|
2013-05-23 12:28:18
落后，到那時使用將是一個由紅材料的好等級做成的至少600毫米(24英寸)廣場，并且可靠固定在是大約900毫米(36英寸)長的一位工作人員上。這面旗的自由邊緣將被加重，因此甚至在大風里旗將垂直懸掛。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
