|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:談到湖區,有兩個人不能不提,第一位是湖畔派詩人華茲華斯(WilliamWordsworth),另一位是著名兒童文學作家波特(BeatrixPotter)———前者開創了頌揚大自然的新型詩歌風格,并因此被封為桂冠詩人;后者創造了舉世聞名的“彼得兔子”,一個世紀以來在全球暢銷不衰,成為影響了世界各國幾代孩子的經典讀物。兩個名人有一大共同點,就是都在湖光山色的湖區生活了大半輩子。是什么意思?![]() ![]() 談到湖區,有兩個人不能不提,第一位是湖畔派詩人華茲華斯(WilliamWordsworth),另一位是著名兒童文學作家波特(BeatrixPotter)———前者開創了頌揚大自然的新型詩歌風格,并因此被封為桂冠詩人;后者創造了舉世聞名的“彼得兔子”,一個世紀以來在全球暢銷不衰,成為影響了世界各國幾代孩子的經典讀物。兩個名人有一大共同點,就是都在湖光山色的湖區生活了大半輩子。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Speaking lake, two people can not fail to mention, the first is the Lake poets Wordsworth (WilliamWordsworth), another well-known children's literature writer Porter (BeatrixPotter) --- The former created a new glorification of nature poetic style, and therefore has been called the poet laureate; wh
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Talks about the lake district, some two people have no alternative but to raise, first is the lakeside sends poet Wordsworth (WilliamWordsworth), another was famous child literature writer baud (BeatrixPotter)--- the former founds praised the nature the new poetry style, and therefore is sealed as t
|
|
2013-05-23 12:26:38
Talked about Lake area, has two a people cannot fail to reference, first bit is Lake sent poet Wordsworth (WilliamWordsworth), another one is famous children's literature writers Porter (BeatrixPotter)---former created has extols nature of new poetry style, and therefore was seal for Laurel poet; wh
|
|
2013-05-23 12:28:18
Speak of lake region, have two people have to mention first lakeside send poet Wordsworth (WilliamWordsworth), another one is writer Potter of famous children's literature (BeatrixPotter) ---The former opens the new poem style of praising the nature, it is a poet-laureate and is sealed; The latter c
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區