|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:這些國家處在兩個方面的困境中,一方面它要保護國內幼稚產業,不能開放;而另一方面在希望出口產品的時候,國內又缺乏相應的配套設施,國外的門檻又很高,根本賣不出去。這兩個困境能不能解決,怎么解決?是這些最不發達國家在貿易自由化談判中最關心的問題。是什么意思?![]() ![]() 這些國家處在兩個方面的困境中,一方面它要保護國內幼稚產業,不能開放;而另一方面在希望出口產品的時候,國內又缺乏相應的配套設施,國外的門檻又很高,根本賣不出去。這兩個困境能不能解決,怎么解決?是這些最不發達國家在貿易自由化談判中最關心的問題。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
These countries are in the plight of two, on the one hand it is to protect domestic infant industries, can not open; the other hand, when the wish to export products, the lack of appropriate domestic facilities, the threshold so high abroad, there not sell. These two can not solve the dilemma, how t
|
|
2013-05-23 12:23:18
These countries were at two aspects in the plight, on the one hand it to protect infant industries, and cannot be opened; and on the other hand, the wish to export their products at home and abroad, lack of appropriate facilities and a very high threshold, it cannot be sold. These two difficulties c
|
|
2013-05-23 12:24:58
These countries occupy in two aspect difficult positions, on the one hand it must protect the domestic weak industry, cannot open; On the other hand but was hoping export product time, domestic lacks the corresponding necessary facility, the overseas threshold is very high, cannot sell.Can these two
|
|
2013-05-23 12:26:38
These countries are in a dilemma of two, on the one hand it wants to protect infant industries in China, you cannot open, on the other hand where you want to export, domestic and lack of appropriate facilities, and high threshold of abroad, simply cannot be sold. These two difficulties can solve, an
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區