|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Western-style banquets, the food and wine, although very important, but in fact it is as a foil(陪襯). Friendship is the core of the banquet, with the conversation between the guests sitting next to the purpose of friendship. Chinese food and more obvious differences in the way of Western popular buffet（自助餐）.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Western-style banquets, the food and wine, although very important, but in fact it is as a foil(陪襯). Friendship is the core of the banquet, with the conversation between the guests sitting next to the purpose of friendship. Chinese food and more obvious differences in the way of Western popular buffet（自助餐）.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西式宴會，食品和酒，雖然很重要，但實際上它是作為陪襯（陪襯）。友誼是宴會的核心，與客人坐在旁邊的友誼的目的之間的談話。中國食品和較明顯的差異，在西方流行的自助餐（自助餐）方式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中西式宴會,食品、酒類、雖然非常重要,但實際上是作為一個薄(陪襯)。 友誼的核心是宴會,之間的談話客人坐在友好的目的。 中國食品和更明顯的差異的方式在西方的流行buffet（自助餐）。
|
|
2013-05-23 12:24:58
西部樣式宴會、食物和酒，雖然非常重要，但實際上它是作為箔(陪襯)。 友誼是宴會的核心，以交談在坐在友誼旁邊的目的客人之間。 中國食物和更加明顯的區(qū)別用方式西部普遍的自助餐(自助餐)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西式宴會、 食物和酒，雖然很重要，但事實上它是 foil(陪襯)。友誼是友誼的宴會上與客人坐在旁邊目的之間的談話的核心。中國食品和西方流行 buffet（自助餐） 的方式較明顯的差別。
|
|
2013-05-23 12:28:18
西式宴會，這種食物和酒，雖然重要，但是實際上，是作為箔( 陪襯) . 友誼是宴會的核心，帶有在友誼的客人下一中用地坐著之間的談話。中國菜和更多的明顯差別關(guān)于西方人受歡迎打擊( 自助餐) .
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
