|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：迄今為止，我?guī)捉?jīng)學(xué)習(xí)了4年的專業(yè)金融知識并在繼續(xù)深造，我相信我的專業(yè)知識可以滿足投行日常工作的基本要求。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
迄今為止，我?guī)捉?jīng)學(xué)習(xí)了4年的專業(yè)金融知識并在繼續(xù)深造，我相信我的專業(yè)知識可以滿足投行日常工作的基本要求。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
So far, I learned after several years of financial expertise 4 and in further studies, I believe my expertise to meet the investment bank of the basic requirements of daily work.
|
|
2013-05-23 12:23:18
So far, I have studied 4 years of professional financial knowledge and continue to study, I believe that my expertise can satisfy the basic requirements for the day-to-day work.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Until now, I several passed through have studied 4 year specialized financial knowledge and am continuing to pursue advanced studies, I believed my specialized knowledge might throw a line of routine work satisfiedly the basic request.
|
|
2013-05-23 12:26:38
So far, I studied 4 years of professional financial knowledge and further education, I believe that my professional knowledge to meet the basic requirements for investment banking their daily work.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Up until now, I am studying the professional financial knowledge in 4 years several times and continuing taking an advanced study, I believe my professional knowledge can meet basic demand of the routine of the bank.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
