|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：WE NEED ALL THE PARTS SUPPLIED WITH THE SAMPLE EXCEPT THE HOUSING AND THE FAN. WE ALSO NEED A SATA HARD DRIVE DATA CABLE AND POWER CABLE PROVIDED SINCE WE WILL BE MOUNTING THE HARD DRIVE AWAY FROM THE UNIT.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
WE NEED ALL THE PARTS SUPPLIED WITH THE SAMPLE EXCEPT THE HOUSING AND THE FAN. WE ALSO NEED A SATA HARD DRIVE DATA CABLE AND POWER CABLE PROVIDED SINCE WE WILL BE MOUNTING THE HARD DRIVE AWAY FROM THE UNIT.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我們需要所有與樣本除房屋和風扇提供的部件。我們還需要SATA硬盤數據線和電力電纜，因為我們將安裝從單位硬盤驅動器外出。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我們需要所有的部分提供對樣本的除外的住房和范。 我們還需要一種SATA硬盤數據電纜和電源電纜提供自我們將安裝在硬盤遠離該股。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我們需要所有零件供應以樣品除了住房和風扇。 我們并且需要SATA硬盤數據纜繩，并且電纜提供了，因為我們登上硬盤從單位。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我們需要與除住房和風扇樣品提供的所有部件。我們還需要 SATA 硬盤數據線和電源線，由于我們將安裝該硬驅離單位提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
除住房和粉絲之外，我們全部需要提供這個樣品的部分。我們也需要一SATA硬盤驅動數據電報和電纜我們將爬上堅固假若從單位趕走。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
