|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:林建林先生確認資金到賬后,2011年X月X日,本人從星暉貿易有限公司賬戶中轉賬560,000美元到任達洪先生的香港匯豐銀行賬戶(賬號:015748494833)。是什么意思?![]() ![]() 林建林先生確認資金到賬后,2011年X月X日,本人從星暉貿易有限公司賬戶中轉賬560,000美元到任達洪先生的香港匯豐銀行賬戶(賬號:015748494833)。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Mr. Lin Jianlin confirm funds credited into account, the 2011 X month X day, I learned from Star Trading Co., Ltd. Hui account transfer $ 560,000 to Mr. Ren Dahong of Hong Kong and Shanghai bank account (account number: 015 748 494 833).
|
|
2013-05-23 12:23:18
Mr. Lin Jian Lin after confirming that the funds, accounts, X X from 2011, I am from Star hui trading co. , ltd. account $560,000 accounts arrival of Hong Kong and Shanghai Banking Corporation Limited, Mr. Ang account (Account: 15.748495 billion).
|
|
2013-05-23 12:24:58
Mr. Lin Jianlin confirmed the fund after the account, in 2011 X month X date, myself transfers accounts 560,000 US dollars from the star sunshine trade limited company account to assume the post the Dahong gentleman's Hong Kong Hong Kong and Shanghai Bank account (the account number: 015748494833).
|
|
2013-05-23 12:26:38
After Mr Lin Jianlin confirm the funds to the account, x month date in 2011, I transferred $ 560,000 from a Xing Hui Commerce limited account to Mr Ren Dahong Hong Kong bank account (account number: 015748494833).
|
|
2013-05-23 12:28:18
After Mr. Lin Jianlin confirms the fund arrives, on day of X monthly X in 2011, I transfer accounts to Mr. Dahong's account of Hong Kong Shanghai Banking Corporation (account number of taking office of 560,000 dollars in the account of Trade Co., Ltd of the sunshine from the star: 015748494833).
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區