|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Vendor will provide certain services for PPD as more completely described on Exhibit A attached hereto and incorporated by reference herein (the “Services”) related to Sponsor’s protocol JUV-RL-002 (“Protocol”). In the event of any conflict between this Agreement and Exhibit A, the terms of this Agreement shall govern是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Vendor will provide certain services for PPD as more completely described on Exhibit A attached hereto and incorporated by reference herein (the “Services”) related to Sponsor’s protocol JUV-RL-002 (“Protocol”). In the event of any conflict between this Agreement and Exhibit A, the terms of this Agreement shall govern
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供應(yīng)商所提供的PPD一定的服務(wù)，更完整地描述附錄A所附參考本文相關(guān)贊助商的協(xié)議JUV - RL - 002（“議定書(shū)”）（“服務(wù)”）注冊(cè)成立。本協(xié)議的條款應(yīng)在本協(xié)定之間的任何沖突的事件，表現(xiàn)出中，管理和控制。服務(wù)，應(yīng)按照議定書(shū)的PPD或贊助商的所有指令，以及所有適用法律，法規(guī)，規(guī)章和準(zhǔn)則。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供應(yīng)商將會(huì)提供某些服務(wù),為人民民主黨更完全描述本文所附的關(guān)于展覽和以提及方式納入本招股章程(「服務(wù)」)有關(guān)向保薦人的議定書(shū)juv-RL-002("議定書(shū)")。 在任何沖突的情況下本協(xié)定和附件A、本協(xié)定的條款應(yīng)指導(dǎo)和控制。 該服務(wù)應(yīng)按照《議定書(shū)》,所有指示的PPD或保薦人、和所有適用的法律、規(guī)則、規(guī)例和準(zhǔn)則。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供營(yíng)商為PPD提供某些服務(wù)如更加完全地被描述陳列A至此附有了并且由參考合并了(“為服務(wù)”)此中與主辦者的協(xié)議JUV-RL-002 (“協(xié)議”有關(guān))。 在所有沖突情形下在這個(gè)協(xié)議之間和陳列A，這個(gè)協(xié)議的期限將治理并且控制。 服務(wù)將進(jìn)行與協(xié)議、PPD的所有指示符合或主辦者和所有可適用的法律、規(guī)則、章程和指南。
|
|
2013-05-23 12:26:38
供應(yīng)商將提供某些服務(wù)的 PPD 作為附件 A 更完全描述附上和參考本文檔的 （"服務(wù)"） 與相關(guān)的贊助商協(xié)議 JUV-RL-002 （"協(xié)議"）。本協(xié)定和附件 A 之間的任何沖突，事件中此協(xié)議中的條款須管轄和控制。按照議定書(shū) 》，所有指令 PPD 或贊助商和所有適用的法律、 規(guī)則、 規(guī)例及指引，須執(zhí)行服務(wù)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
賣(mài)主為將提供某些服務(wù)PPD當(dāng)時(shí)在展覽品上更完全描述一至此附上，列為參考，在此，(這"服務(wù)")與有關(guān)協(xié)議JUV-RL-002("協(xié)議")。如果在這項(xiàng)協(xié)議之間的任何沖突并且表現(xiàn)出A，這項(xiàng)協(xié)議的條件將管理并且控制。服務(wù)將被根據(jù)協(xié)議，PPD或者發(fā)起人和全部適用的法律，規(guī)章，規(guī)章和指導(dǎo)方針的全部指示進(jìn)行。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
