|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：雖然財富不能代表快樂，但我們沒有法改變這種社會現(xiàn)實，我們只能把財富與快樂相提并論。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
雖然財富不能代表快樂，但我們沒有法改變這種社會現(xiàn)實，我們只能把財富與快樂相提并論。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although wealth can not represent happiness, but we did not change the social reality of law, we can only be compared to the wealth and happiness.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although wealth cannot be happy, but we do not have any representatives to change this reality of the society, we can only be equated to redistribute wealth and happiness.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although the wealth cannot represent joyfully, but we have not changed the law this kind of social reality, we only can and place on a par joyfully the wealth.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although wealth do not stand for happiness, but we do not have the law changed the social reality, we can only equate wealth and happiness.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Though the wealth can't represent happy, we have not changed such social reality of the law, we can only mention the wealth and happiness in the same breath.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
