|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：西方人會認為這樣做是多余的，他們會說祝你早日康復是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
西方人會認為這樣做是多余的，他們會說祝你早日康復
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Western people would think that by doing so, redundant, they would say that I wish you speedy recovery
|
|
2013-05-23 12:24:58
The westerner will be able to think does this is unnecessary, they can say will wish you soon to be restored to health
|
|
2013-05-23 12:26:38
As Westerners, we think this is redundant, they would say I wish you a speedy recovery
|
|
2013-05-23 12:28:18
Westerners will think it is surplus to do it in this way, they will say that wish you to recover as soon as possible
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
